The Complete CD Album with the original 16 pages booklet with the lyrics and stories. The BTI Shabbat Siddur is sold separately.
Includes unlimited streaming of A Tel Aviv Prayer
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 1 day
Purchasable with gift card
$18USD
about
אגדה חסידית מספרת על ילד שאהב להסתובב לבד ביער. כל יום היה יוצא ליער, נעלם לכמה שעות וחוזר מאוחר יותר הביתה. אחרי כמה שבועות, החל האב לדאוג לבנו. יום אחד הושיב אותו לשיחה ושאל אותו: בני, למה אתה הולך כל יום ליער? הילד ענה בפשטות: מה זאת אומרת למה? למצוא את הקדוש ברוך הוא. האב השיב על פי ההיגיון שלו: אבל הרי אתה יודע שהקדוש ברוך הוא נמצא בכל מקום, והוא בדיוק אותו האלוהים ביער או כאן בבית. ענה לו הבן: אבא, יכול להיות שאלוהים הוא אותו האלוהים בכל מקום, אבל אני לא. כשמוהר כותב "אלהי, כאן אין לנו כותל - יש רק ים, אבל אתה הרי נמצא בכל מקום, אז בטח כאן גם", אני מוכן להסתכן ולומר שהחוויה של הים היא שגרמה לו בסופו של דבר לתת לשיר את הכותרת "תפילה". כמו הילד בסיפור, מול הים הוא היה אחר לרגע. בתל אביב, הים הוא הכותל שלנו. דרכו, בהשפעתו ובהשראתו, אנו משיאים את תפילותינו. כשסיפרנו לעלי מוהר על כך שתפילתו הפכה לתפילתנו מדי ערב שבת, תשובתו היתה "עלו והתפללו" - וזה מה שאנו מנסים לעשות מאז. כשנה לאחר פטירתו, ביקשנו מחברו ושותפו ליצירה יוני רכטר, להלחין עבור קהילתנו את השיר. מאז, "תפילה תל אביבית" תופסת מקום של כבוד בסידור התפילה של בית תפילה ישראלי.
from A Tel Aviv Prayer,
released July 8, 2011
שירה: עתליה לביא, אסטבן גוטפריד
Vocals: Atalya Lavi, Esteban Gottfried
מילים: עלי מוהר • Lyrics: Eli Mohar
לחן: יוני רכטר • Music: Yoni Rechter
עיבוד: ינתן ניב • Arranged by Yonatan Niv
Beit Tefilah Israeli is a young, independent, egalitarian and inclusive community in Tel Aviv, committed to Jewish spirit,
culture, and social action , striving to redefine the Jewish-Israeli identity of the secular Israeli public.
BTI offers a meaningful context and venue for Shabbat and holiday services, and Jewish-Israeli Identity exploration in a communal and friendly environment....more